[LYRIC] Adoration

lagu : David Tao 陶喆 ☆ lirik : David Tao 陶喆/WaWa 娃娃

masih kesepian...
kemarin malam melihatmu lagi, kau masih begitu cantik
aku gugup sampai tak bisa berkata-kata, hanya menatapmu dengan bodohnya
kuberharap selamanya sejauh ini, hanya bersamamu
begitu tersadar segalanya menjadi hanya mimpiku

kuberitahu diri sendiri harus sabar, namun tak bisa juga tak memikirkan dirimu
kelemahanku sudah mulai membuatku membenci diriku sendiri
kau bersikap waspada terhadapku, atau aku yang tak punya kepercayaan diri
tapi siapapun tak bisa menghentikanku, aku harus jatuh cinta padamu
begitu sunyi

inilah aku, berdiri sendiri
di ujung jalan, ada aku di sini menantikanmu
aku di sini menantimu
kulepaskan semua milikku, berharap kau dapat mengerti, kau dapat menerima
begitu sunyi

kuingin menantikan bertemu kembali dirimu, meskipun hanya di dalam mimpi
kebahagiaan yang singkat sudah melampaui seumur hidup tanpamu
meskipun tiada akhir bahagia, meskipun mulai sekarang sudah mati rasa
aku ingin mengorbankan segala ketulusanku, kuingin membuatmu terharu
aku rela, aku bersedia

di sinilah aku, berdiri sendiri
di ujung jalan, ada aku di sini menantikanmu
inilah aku, menantikan mu
melepaskan segala milikku, aku harus berbuat apa agar kau menerimaku (baru menerimaku)
aku menyukaimu, aku menginginkanmu, aku mencintaimu

di sinilah aku, berdiri sendiri
di ujung jalan, ada aku di sini menantikanmu
inilah aku, menantikanmu
menyerahkan segala miliku, kuharap kau dapat mengerti, kau dapat menerima
aku sendiri

cerita diucapkan sampai di sini, meskipun kalian masih penasaran
apa yang ingin kukatakan sudah kukatakan, selebihnya adalah rahasia
di ujung jalan itu, kuakan menyebarkan beberapa melodi
itulah lagu yang aku nyanyikan dengan lembut, kucinta padamu
(Album: 69 David Tao, 15 Agustus 2009)


[Àn liàn]

Still lonely... Still lonely...
zuó wǎn yòu zài jiàn dào nǐ nǐ hái shì nà me měi lì
wǒ jǐn zhāng dào huà dōu bù huì shuō jiù shǎ shǎ kàn zhe nǐ
kě wàng yǒng yuǎn zhè jù lí jiù shì hé nǐ zài yī qǐ
xǐng lái fā xiàn zhè yī qiē dōu zhī shì wǒ de mèng jìng

gào sù zì jǐ yào lěng jìng què yòu wú fǎ bù xiǎng nǐ
wǒ de nuò ruò yǐ jīng kāi shǐ ràng wǒ tǎo yàn wǒ zì jǐ
shì nǐ duì wǒ yǒu jiè xīn hái shì wǒ méi yǒu zì xìn
kě shì shéi yě bù néng zǔ zhǐ wǒ wǒ yào àn liàn nǐ
So lonely...

So here I am, standing all alone
zài mǒu gè jiē tóu yǒu gè wǒ zài zhè lǐ zhī wéi nǐ děng hòu
Here I am, waiting just for you
kāi fàng wǒ suǒ yǒu xī wàng nǐ néng liǎo jiě nǐ néng gòu jiē shòu
So lonely...

jìn guǎn kě wàng zài jiàn nǐ suī rán zhī shì zài mèng lǐ
duǎn zàn de tián mì yǐ shèng guò le yī bèi zi méi yǒu nǐ
jiù suàn méi kuài lè jié jú jiù suàn cóng cǐ sǐ le xīn
wǒ yào fù chū wǒ suǒ yǒu chéng yì zhī yào néng gǎn dòng nǐ
wǒ yuàn yì wǒ yuàn yì

So here I am, standing all alone
zài mǒu gè jiē tóu yǒu gè wǒ zài zhè lǐ zhī wéi nǐ děng hòu
Here I am, waiting just for you
kāi fàng wǒ suǒ yǒu wǒ yào wéi nǐ zěn mo zuò nǐ cái jiē shòu wǒ (cái jiē shòu wǒ)
wǒ xǐ huān(wǒ xǐ huān nǐ) wǒ yào nǐ(wǒ yào nǐ) wǒ ài nǐ

So here I am, standing all alone(standing all alone)
zài mǒu gè jiē tóu yǒu gè wǒ zài zhè lǐ zhī wéi nǐ děng hòu
So here I am, waiting just for you
kāi fàng wǒ suǒ yǒu xī wàng nǐ néng liǎo jiě nǐ néng gòu jiē shòu
I'm lonely...

gù shì jiù shuō dào zhè lǐ jiù suàn nǐ men zài hào qí
wǒ xiǎng shuō de dōu yǐ shuō wán le qí yú shì mì mì
zài nà mǒu yī gè jiē tóu huì liú chuán mǒu gè xuán lǜ
nà shì wǒ zài qīng qīng chàng zhe gē, wǒ duō ài nǐ


暗恋

Still lonely... Still lonely...
昨晚又再见到你　你还是那么美丽
我紧张到话都不会说　就傻傻看着你
渴望永远这距离　就是和你在一起
醒来发现这一切都只是我的梦境

告诉自己要冷静　却又无法不想你
我的懦弱已经开始让我讨厌我自己
是你对我有戒心　还是我没有自信
可是谁也不能阻止我　我要暗恋你
So lonely...

So here I am, standing all alone
在某个街头　有个我在这里只为你等候
Here I am, waiting just for you
开放我所有　希望你能了解你能够接受
So lonely...

尽管渴望再见你　虽然只是在梦里
短暂的甜蜜已胜过了一辈子没有你
就算没快乐结局　就算从此死了心
我要付出我所有诚意　只要能感动你
我愿意　我愿意

So here I am, standing all alone
在某个街头　有个我在这里只为你等候
Here I am, waiting just for you
开放我所有　我要为你怎么做你才接受我（才接受我）
我喜欢（我喜欢你）我要你（我要你）我爱你

So here I am, standing all alone(standing all alone)
在某个街头　有个我在这里只为你等候
So here I am, waiting just for you
开放我所有　希望你能了解你能够接受
I'm lonely...

故事就说到这里　就算你们再好奇
我想说的都已说完了　其余是秘密
在那某一个街头　会流传某个旋律
那是我在轻轻唱着歌　我多爱你
☆