Oct 18, 2009

Konser Perdana 69

Rangkaian konser baru sudah dimulai, pertama di Taizhong 2 malam berturut-turut, 16 dan 17 Oktober 2009. Ia membawakan beberapa lagu hard rock barat milik Led Zeppelin, Cream, Jimi Hendrix. Bahkan dalam "Hotel California" David juga mempertunjukkan kehebatannya memetik gitar (Thanks to Mika for the info). Suasana sangat meriah terlebih di malam kedua, seperti yang terlihat dalam rekaman video liputan David Tao sendiri, menggambarkan suasana kemeriahan di bangku penonton. Tampak 2 fans yang aku kenal, Mark dan Mika, yang tidak ketinggalan ikut menonton di barisan depan.

Liputan video David dapat dilihat di
blognya. Ia memasang beberapa liputan saat sedang berlatih "A Whiter Shade of Pale" bersama band. Sesaat waktu check-in di hotel di Taizhong ia juga menemukan banner besar bergambar wajah Jolin(?), spontan ia langsung inisiatif untuk pura-pura berlatih nyanyi "Marry Me Today" bareng banner Jolin. Kocak..., atau saking stressnya ?

Jadwal berikutnya adalah di Xinchu, Taiwan Selatan.
Yuk.. yuk.. pantau teruss!!

[LYRIC] Play

lagu : David Tao 陶喆 ☆ lirik : Francis Lee 李焯雄

kuberjalan di atas jerat besi di malam hari, membuatku mencair di kegelapan surga
hati yang diguncang olehmu terasa begitu muda, bibirmu yang merah, adalah Pusat-Kotaku
aku bersumpah, tidak sedang main-main (kalau kau berani bilang, aku bersedia melakukan)
kau adalah yang paling kucintai malam ini (sukai aku begini apa salahnya)

sibuknya bermain, bukan bohongan bagaimana bermain
biar sibukpun harus bermain, kuhanya takut kau tak cukup senang

kuterjatuh di kegelapan malam di bawah jerat besi, tersadar kepalaku ada di mana
yang tersisa hanya rasa sakit yang tak terlihat, kenangan membuyar dari ruang kelamku
aku bersumpah, tidak sedang main-main (kalau kau berani bilang, aku bersedia melakukan)
kau adalah yang paling kucintai malam ini (kalau aku tak berikan padamu harus berikan pada siapa lagi)

sibuknya bermain, tak memberi bagaimana mau bermain
biar sibukpun harus bermain, kuhanya takut kau tak cukup senang
sibuknya bermain, bukan bohongan bagaimana bermain
biar sibukpun harus bermain, kuhanya takut kau tak cukup senang
sibuknya bermain, bukan bohongan bagaimana bermain
biar sibukpun harus bermain, kuhanya takut kau tak cukup senang
sibuknya bermain, tak memberi bagaimana mau bermain
biar sibukpun harus bermain, kuhanya takut kau tak cukup senang
sibuknya bermain, bukan bohongan bagaimana bermain
biar sibukpun harus bermain, kuhanya takut kau dipermainkan orang
(Album: 69 David Tao, 15 Agustus 2009)


[Play]
zǒu zài hēi yè de gāng suǒ shàng, ràng wǒ róng huà zài chá sè de tiān táng
bèi nǐ yáo guò de xīn hěn young, nǐ hóng sè zuǐ chún wǒ de Mid-Town
wǒ fā shì wǒ bú shì zài wán wán (nǐ gǎn shuō wǒ dōu yuàn yì zuò)
nǐ shì wǒ jīn wǎn zuì ài de babe (xǐ huān wǒ zhè yàng yǒu shén me bú duì)

máng máng máng de play bù gěi zěn me play
duō máng dōu yào play zhī pà nǐ bú gòu gay~

dié zài hēi yè zài gāng suǒ xià, xǐng lái wǒ de tóu zài shén me dì fāng
liú xià zhī shì yǐn xíng de shāng, xiāo shī de jì yì wǒ de hēi fáng
wǒ fā shì bú shì zài wán wán (nǐ gǎn shuō wǒ dōu yuàn yì zuò)
nǐ shì wǒ jīn wǎn zuì ài de babe (wǒ bù gěi nǐ nà wǒ hái yào gěi shéi)

máng máng máng de play bù gěi zěn me play
duō máng dōu yào play zhī pà nǐ bú gòu gay
máng máng máng de play bù gěi zěn me play
duō máng dōu yào play zhī pà nǐ bú gòu gay
máng máng máng de play bù gěi zěn me play
duō máng dōu yào play zhī pà nǐ bú gòu gay
máng máng máng de play bù gěi zěn me play
duō máng dōu yào play zhī pà nǐ bú gòu gay
máng máng máng de play bù gěi zěn me play
duō máng dōu yào play zhī pà nǐ bèi rén play bèi rén play


走在黑夜的钢索上 让我融化在茶色的天堂
被你摇过的心很young 你红色嘴唇我的Mid-Town
我发誓 我不是在玩玩 (你敢说我都愿意做)
你是我今晚最爱的babe(喜欢我这样有什么不对)

茫茫茫的Play 不假怎么Play
多忙都要Play 只怕你 不够Gay~

跌在黑夜在钢索下 醒来我的头在什么地方
留下只是隐形的伤 消失的记忆我的黑房
我发誓 不是在玩玩(你敢说我都愿意做)
你是我今晚最爱的babe(我不给你那我还要给谁)

茫茫茫的Play 不给怎么Play
多忙都要Play 只怕你 不够Gay
茫茫茫的Play 不假怎么Play
多忙都要Play 只怕你 不够Gay
茫茫茫的Play 不假怎么Play
多忙都要Play 只怕你 不够Gay
茫茫茫的Play 不给怎么Play
多忙都要Play 只怕你 不够Gay
茫茫茫的Play 不假怎么Play
多忙都要Play 只怕你 被人Play 被人Play

Oct 17, 2009

[LYRIC] Adoration

lagu : David Tao 陶喆 ☆ lirik : David Tao 陶喆/WaWa 娃娃

masih kesepian...
kemarin malam melihatmu lagi, kau masih begitu cantik
aku gugup sampai tak bisa berkata-kata, hanya menatapmu dengan bodohnya
kuberharap selamanya sejauh ini, hanya bersamamu
begitu tersadar segalanya menjadi hanya mimpiku

kuberitahu diri sendiri harus sabar, namun tak bisa juga tak memikirkan dirimu
kelemahanku sudah mulai membuatku membenci diriku sendiri
kau bersikap waspada terhadapku, atau aku yang tak punya kepercayaan diri
tapi siapapun tak bisa menghentikanku, aku harus jatuh cinta padamu
begitu sunyi

inilah aku, berdiri sendiri
di ujung jalan, ada aku di sini menantikanmu
aku di sini menantimu
kulepaskan semua milikku, berharap kau dapat mengerti, kau dapat menerima
begitu sunyi

kuingin menantikan bertemu kembali dirimu, meskipun hanya di dalam mimpi
kebahagiaan yang singkat sudah melampaui seumur hidup tanpamu
meskipun tiada akhir bahagia, meskipun mulai sekarang sudah mati rasa
aku ingin mengorbankan segala ketulusanku, kuingin membuatmu terharu
aku rela, aku bersedia

di sinilah aku, berdiri sendiri
di ujung jalan, ada aku di sini menantikanmu
inilah aku, menantikan mu
melepaskan segala milikku, aku harus berbuat apa agar kau menerimaku (baru menerimaku)
aku menyukaimu, aku menginginkanmu, aku mencintaimu

di sinilah aku, berdiri sendiri
di ujung jalan, ada aku di sini menantikanmu
inilah aku, menantikanmu
menyerahkan segala miliku, kuharap kau dapat mengerti, kau dapat menerima
aku sendiri

cerita diucapkan sampai di sini, meskipun kalian masih penasaran
apa yang ingin kukatakan sudah kukatakan, selebihnya adalah rahasia
di ujung jalan itu, kuakan menyebarkan beberapa melodi
itulah lagu yang aku nyanyikan dengan lembut, kucinta padamu
(Album: 69 David Tao, 15 Agustus 2009)


[Àn liàn]

Still lonely... Still lonely...
zuó wǎn yòu zài jiàn dào nǐ nǐ hái shì nà me měi lì
wǒ jǐn zhāng dào huà dōu bù huì shuō jiù shǎ shǎ kàn zhe nǐ
kě wàng yǒng yuǎn zhè jù lí jiù shì hé nǐ zài yī qǐ
xǐng lái fā xiàn zhè yī qiē dōu zhī shì wǒ de mèng jìng

gào sù zì jǐ yào lěng jìng què yòu wú fǎ bù xiǎng nǐ
wǒ de nuò ruò yǐ jīng kāi shǐ ràng wǒ tǎo yàn wǒ zì jǐ
shì nǐ duì wǒ yǒu jiè xīn hái shì wǒ méi yǒu zì xìn
kě shì shéi yě bù néng zǔ zhǐ wǒ wǒ yào àn liàn nǐ
So lonely...

So here I am, standing all alone
zài mǒu gè jiē tóu yǒu gè wǒ zài zhè lǐ zhī wéi nǐ děng hòu
Here I am, waiting just for you
kāi fàng wǒ suǒ yǒu xī wàng nǐ néng liǎo jiě nǐ néng gòu jiē shòu
So lonely...

jìn guǎn kě wàng zài jiàn nǐ suī rán zhī shì zài mèng lǐ
duǎn zàn de tián mì yǐ shèng guò le yī bèi zi méi yǒu nǐ
jiù suàn méi kuài lè jié jú jiù suàn cóng cǐ sǐ le xīn
wǒ yào fù chū wǒ suǒ yǒu chéng yì zhī yào néng gǎn dòng nǐ
wǒ yuàn yì wǒ yuàn yì

So here I am, standing all alone
zài mǒu gè jiē tóu yǒu gè wǒ zài zhè lǐ zhī wéi nǐ děng hòu
Here I am, waiting just for you
kāi fàng wǒ suǒ yǒu wǒ yào wéi nǐ zěn mo zuò nǐ cái jiē shòu wǒ (cái jiē shòu wǒ)
wǒ xǐ huān(wǒ xǐ huān nǐ) wǒ yào nǐ(wǒ yào nǐ) wǒ ài nǐ

So here I am, standing all alone(standing all alone)
zài mǒu gè jiē tóu yǒu gè wǒ zài zhè lǐ zhī wéi nǐ děng hòu
So here I am, waiting just for you
kāi fàng wǒ suǒ yǒu xī wàng nǐ néng liǎo jiě nǐ néng gòu jiē shòu
I'm lonely...

gù shì jiù shuō dào zhè lǐ jiù suàn nǐ men zài hào qí
wǒ xiǎng shuō de dōu yǐ shuō wán le qí yú shì mì mì
zài nà mǒu yī gè jiē tóu huì liú chuán mǒu gè xuán lǜ
nà shì wǒ zài qīng qīng chàng zhe gē, wǒ duō ài nǐ


暗恋

Still lonely... Still lonely...
昨晚又再见到你 你还是那么美丽
我紧张到话都不会说 就傻傻看着你
渴望永远这距离 就是和你在一起
醒来发现这一切都只是我的梦境

告诉自己要冷静 却又无法不想你
我的懦弱已经开始让我讨厌我自己
是你对我有戒心 还是我没有自信
可是谁也不能阻止我 我要暗恋你
So lonely...

So here I am, standing all alone
在某个街头 有个我在这里只为你等候
Here I am, waiting just for you
开放我所有 希望你能了解你能够接受
So lonely...

尽管渴望再见你 虽然只是在梦里
短暂的甜蜜已胜过了一辈子没有你
就算没快乐结局 就算从此死了心
我要付出我所有诚意 只要能感动你
我愿意 我愿意

So here I am, standing all alone
在某个街头 有个我在这里只为你等候
Here I am, waiting just for you
开放我所有 我要为你怎么做你才接受我(才接受我)
我喜欢(我喜欢你)我要你(我要你)我爱你

So here I am, standing all alone(standing all alone)
在某个街头 有个我在这里只为你等候
So here I am, waiting just for you
开放我所有 希望你能了解你能够接受
I'm lonely...

故事就说到这里 就算你们再好奇
我想说的都已说完了 其余是秘密
在那某一个街头 会流传某个旋律
那是我在轻轻唱着歌 我多爱你

Oct 16, 2009

[LYRIC] A Big Mess

lagu : 陶喆 David Tao ☆ lirik : 李焯雄 Francis Lee

sekejap mata delapan tahun telah berlalu, perubahan sangat banyak
rumahku di sinikah, beri tahu aku
kemana perginya uang di kantong, apapun tak bisa beli
kerjaan yang kau cari ada di mana, tapi kau hanya sebuah data

siapa mengkambinghitamkan siapa, siapa yang bersuara paling besar merasa lebih benar dari yang lain
siapa yang melebihi siapa, kesimpulannya adalah kamu tak ada apa-apanya

oh ibu lepaskan aku, apa salah kami
oh ibu selamatkan aku, memangnya kau tak sayang aku
harus begini mencintaiku
kamu mencintai atau ingin aku mati
(Album: 69 David Tao, 15 Agustus 2009)

[Luàn Qī Bā Zāo]
yī zhuǎn yǎn bā nián jiù guò gǎi biàn zhēn duō
wǒ de jiā shì zhè lǐ ma qǐng gào sù wǒ
kǒu dài de qián nǎ lǐ qù shén mo nǐ dōu mǎi bù qǐ
nǐ zhǎo de gōng zuò zài nǎ lǐ nǐ bú guò zhī shì gè shù jù
shì shéi zài mǒ hēi shéi shéi zuì dà shēng jué de shéi bǐ jiào duì
shì shéi yòu zài bǐ shéi jié lùn jiù shì nǐ shì shén me dōu méi

wǒ de mā yā qǐng nǐ fàng guò wǒ wǒ men yǒu shén me cuò
wǒ de mā yā qǐng nǐ zhěng jiù wǒ nán dào nǐ bù ài wǒ
la la la yào zhè yàng lái ài wǒ
la la la nǐ ài què ài sǐ wǒ

kǒu dài de qián nǎ lǐ qù shén mo nǐ dōu mǎi bù qǐ
nǐ zhǎo de gōng zuò zài nǎ lǐ nǐ bú guò zhī shì gè shù jù
shì shéi zài mǒ hēi shéi shéi zuì dà shēng jué de shéi bǐ jiào duì
shì shéi yòu zài bǐ shéi jié lùn jiù shì nǐ shì shén me dōu méi

wǒ de mā yā qǐng nǐ fàng guò wǒ wǒ men yǒu shén me cuò
wǒ de mā yā qǐng nǐ zhěng jiù wǒ nán dào nǐ bù ài wǒ
la la la yào zhè yàng lái ài wǒ
la la la nǐ ài què ài sǐ wǒ
la la la

wǒ de mā yā qǐng nǐ fàng guò wǒ wǒ men yǒu shén me cuò
wǒ de mā yā qǐng nǐ zhěng jiù wǒ nán dào nǐ bù ài wǒ
wǒ de mā yā qǐng nǐ fàng guò wǒ wǒ men yǒu shén me cuò
wǒ de mā yā qǐng nǐ zhěng jiù wǒ nán dào nǐ bù ài wǒ
la la la yào zhè yàng lái ài wǒ
la la la nǐ ài què ài sǐ wǒ
ài wǒ


乱七∞糟

一转眼八年就过 改变真多
我的家是这里吗 请告诉我
口袋的钱哪里去 什么你都买不起
你找的工作在哪里 你不过只是个数据
是谁在抹黑谁 谁最大声觉得谁比较对
是谁又在比谁 结论就是你是什么都没

我的妈呀请你放过我 我们有什么错
我的妈呀请你拯救我 难道你不爱我
啦啦啦 要这样来爱我
啦啦啦 你爱却爱死我

口袋的钱哪里去 什么你都买不起
你找的工作在哪里 你不过只是个数据
是谁在抹黑谁 谁最大声觉得谁比较对
是谁又在比谁 结论就是你是什么都没

我的妈呀 请你放过我 我们有什么错
我的妈呀 请你拯救我 难道你不爱我
啦啦啦 要这样来爱我
啦啦啦 你爱却爱死我
啦啦啦

我的妈呀 请你放过我 我们有什么错
我的妈呀 请你拯救我 难道你不爱我
我的妈呀 请你放过我 我们有什么错
我的妈呀 请你拯救我 难道你不爱我
啦啦啦 要这样来爱我
啦啦啦 你爱却爱死我
爱我..