Merry New Year !

Biarpun sudah lewat seminggu, perkenankan aku mengucapkan Selamat Natal buat David teman-teman lain yang merayakannya.


Hari ini sudah episode ke-7 serial baru di DaAi TV, Kasih Sepanjang Masa/流金岁月. Kisahnya di jaman masih ada perjodohan, saat masih sebuah dosa bagi menantu perempuan yang melahirkan anak perempuan, yang artinya tidak ada makan nasi setelah melahirkan, dan bahkan harus langsung bekerja, tidak boleh istirahat. Masih belum kelihatan benang merahnya dengan Tzu Chi.



Sekarang tinggal beberapa menit lagi menjelang tahun baru 2008.
Hujan rintik-rintik, sebentar hujan, sebentar berhenti. Aku bertahun baru di rumah aja. Liat liputan pesta tahun baru dari layar kaca, lokal dan internasional. Semoga di tahun yang baru nanti ada kesempatan lagi ketemu David Tao, entah di konsernya atau ketemu di lokasi syuting, hahaha .....



Happy New Year, dear DT, and all friends who read this message.

[LYRIC] Susan Says

lagu : David Tao ☆ lirik : Wa Wa/David Tao

Susan, di hadapan jalan hidup yang sudah ditakdirkan itu
di musim semi daun mulai berguguran, seiring waktu terus berganti, kata-kata sudah tak ada maknanya
Nanjing begitu jauh jaraknya dari Taipei, yang tampak seperti perkataan akankah terpenuhi

tak peduli di dalam cinta rasa sakit sulit dihindari, seorang diri dalam dunia sendiri
apakah kamu juga sepertiku terombang-ambing kesana-kemari, cinta hanyalah sebuah perasaan yang keliru

kangen, sering merindukan tapi jarang bertemu, ia ragu Sam adalah sebuah wajah yang fiktif
tetapi perasaan masih dimainkan, siapa itu yang sedang memutar lagu kuno
sepenggal lagu itu seperti meninggalkan pesan pada masa yang akan datang

tak peduli di dalam cinta rasa sakit sulit dihindari, seorang diri dalam dunia sendiri
apakah kamu juga sepertiku terombang-ambing kesana-kemari, akankah cinta menjadi nyata

su san telah meninggalkan kota asalnya, datang ke kota besar, tak pernah bicara jujur hatinya muram
para lelaki datang bergantian, dengarlah kataku

su san telah meninggalkan kota asalnya, menggantungkan tandanya di depan jalan besar itu
dikelilingi oleh gerombolan yang buas itu, diremehkan
tunggu dulu, para lelaki yang lalu lalang mohon dengarkan kataku, siapa yang mengantarku ke Nanjing
bersamaku mengantarkan surat pada tiga pemuda, lantas berkata su san serahkan nyawa
di kehidupan berikutnya menjadi seekor anjing, seekor kuda, aku akan membalasnya!

tak peduli di dalam cinta rasa sakit sulit dihindari, seorang diri dalam dunia sendiri
aku ragu kau sepertiku terombang-ambing kesana-kemari, apakah cinta sebenarnya dapat berubah
(Album: The Great Leap, 21 Januari 2005)


[Susan Shuo]
Susan, zai na ming yun yue tai qian mian, zai shang che chun tian kai shi luo ye
zhuan jie jian hua duan le xian
li Tai Bei Nan Jing shi duo mo yuan, Oh, na ruo yan hai hui bu hui dui xian, Yeah

bu zai hu ai qing li shang tong zai suo nan mian, yi ge ren que yi ge shi jie, Oh
ni shi fou ye xiang wo, dong yao guo ji bian, ai zhi shi ge cuo jue
Oh Yeah, su san shuo

si nian, chang chang si nian bu chang jian mian, ta huai yi Sam shi xu ni de lian
dan ai qing hai zai shang yan
na shi shei zai fang gu lao chang pian, na pian duan xiang dui wei lai liu yan

bu zai hu ai qing li shang tong zai suo nan mian, yi ge ren que yi ge shi jie Oh
ni shi fou ye xiang wo, dong yao guo ji bian, ai hui bu hui shi xian, Oh

su san li liao hong tong xian, jiang shen lai zai da jie qian
wei ceng kai kou xin can dan, guo wang de jun zi ting wo yan

su san li liao hong tong xian, gua le ge pai zi zai na da jie qian
bei na xiong e qun zhong bao wei, shao wei
deng yi xia, guo wang de jun zi qing ni ting wo yan, na yi wei qu wo nan jing zhuan
yu wo na san lang ba xin zhuan
jiu shuo su san ba ming duan, lai sheng bian yi zhi gou yi zhi ma
wo dan bao huan, Come On

bu zai hu ai qing li shang tong zai suo nan mian, yi ge ren que yi ge shi jie, Oh
wo huai yi ni xiang wo, dong yao guo ji bian, shi fou ai ben lai shan bian, Oh
su san shuo, wo de su san shuo, su san shuo, wo de su san shuo
su san shuo, wo de su san shuo, su san shuo, wo de su san shuo




Yeah　苏三说
Susan　在那命运月台前面　再上车　春天开始落叶　转接间　话断了线
离台北　南京是多么远　Oh　那若言　还会不会兑现　Yeah
不在乎爱情里伤痛在所难免　一个人却一个世界　Oh
你是否也像我　动摇过几遍　爱只是个错觉　Oh Yeah　苏三说

思念　常常思念不常见面　她怀疑Sam是虚拟的脸　但爱情还在上演
那是谁　在放古老唱片　那片段　像对未来留言
不在乎爱情里伤痛在所难免　一个人却一个世界　Oh
你是否也像我　动摇过几遍　爱会不会实现　Oh

苏三离了洪桐县　将身来在大街前　未曾开口心惨淡　过往的君子听我言

苏三离了洪桐县　挂了个牌子在那大街前　被那凶恶群众包围　稍微
等一下　过往的君子请你听我言　哪一位去我南京转　与我那三郎把信转
就说苏三把命断　来生变一只狗一只马　我当报还　Come On

不在乎爱情里伤痛在所难免　一个人却一个世界　Oh
我怀疑你像我　动摇过几遍　是否爱本来善变　Oh
苏三说　我的苏三说　苏三说　我的苏三说
苏三说　我的苏三说　苏三说　我的苏三说

☆

[LYRIC] Who Do You Love ?

lagu : David Tao ☆ lirik : Wa Wa/David Tao

dalam kegelapan kita tanpa bersuara, kau hanya ingin pulang, aku tak ingin kau pulang
kesunyian begitu dalam bagai lautan yang membuat orang takut
lembutnya tanganmu perlahan mengelus rambutku
sudut matamu mengatakan kau begitu mengharapkan pelukanku
namun tubuhmu malahan sekuat tenaga meronta ketika hasrat membara

kau mencintaiku atau dia, apakah dia sungguh lebih baik dariku
demi siapakah kau berjuang
kau mencintaiku atau dia, katakanlah apa yang ingin kau katakan
sebenarnya kau ingin bersamaku atau bersamanya
kau mencintainya~~~

apakah ini hukuman yang ditakdirkan untukku
tak berdaya mencintaimu, juga tak berdaya membencimu
terperangkap dalam pusaran angin, aku hanya ingin menyingkirkannya
kugapai tanganmu namun malah membuatku semakin terseret lebih dalam
sudut matamu mengatakan kau tak ingin pelukanku
saat cinta berubah menjadi siksaan, kau mulai ingin menghindar

kau mencintaiku atau dia, bisakah aku melakukan yang lebih baik, supaya kau tak lagi meronta
kau mencintaiku atau dia, aku lebih baik mendengar jawaban yang ketus, tak ingin lagi dipermainkan
kau mencintaiku atau dia, aku mencari seratus alasan untukmu, begitu bodohnya aku
kau mencintaiku atau dia, apakah membisu menggantikan jawabanmu, seharusnya aku mengerti

kau mencintaiku atau dia, kau benar-benar tak melihat baiknya hubungan kita, pada siapa aku masih peduli
kau mencintaiku atau dia, apakah membisu adalah jawabanmu, kita jangan lagi bertengkar
cintailah dia
(Album: The Great Leap, 21 Januari 2005)


[Ai Wo Hai Shi Ta]
hei an zhong de wo men dou mei you shuo hua
ni zhi xiang hui jia, bu xiang ni hui jia
ji mo shen de xiang hai, tai rang ren hai pa
wen rou ni de shou qing qing rou zhe wo de fa
ni de mei yan shuo ni hao ke wang wo yong bao
ni shen ti que zai pin ming tao, dang yu wang zai ran shao

ni ai wo hai shi ta, shi bu shi zhen de ta you bi wo hao
ni wei shei zai zheng zha
ni ai wo hai shi ta, jiu shuo chu ni xiang shuo de zhen xin hua
ni dao di yao gen wo hai shi ta
ai~ ai~ ai~ ta

zhe shi bu shi ming yun dui wo de cheng fa
ai ni ye mei ban fa, hen ni ye mei ban fa
xian zai zhe ge xuan wo zhi xiang zheng tuo ta
la zhu ni de shou que rang wo ye bei tuo xia
ni de mei yan shuo ni hao ke wang wo yong bao
mei dang ai bian cheng le jian ao, ni jiu kai shi yao tao

ni ai wo hai shi ta, shi bu shi wo ke yi zuo de geng hao, rang ni bu zai zheng zha
ni ai wo hai shi ta, wo ning yuan ting dao can ren de hui da, ye bu yao zai bei shua
ni ai wo hai shi ta, wo wei ni zhao le yi bai ge li you, wo jiu shi na me sha
ni ai wo hai shi ta, shi fou chen mo dai ti ni de hui da, wo ying gai ming bai ba

ni ai wo hai shi ta, ni dou yi kan bu dao wo men de hao, wo hai wei shei qian gua
ni ai wo hai shi ta, shi fou chen mo jiu shi ni de hui da, wo men dou bie zheng zha
qu ai ta


爱我还是他
黑暗中的我们　都没有说话　你只想回家　不想你回家
寂寞深的像海　太让人害怕　温柔你的手　轻轻揉着我的发
你的眉眼说　你好渴望我拥抱　你身体却在拼命逃　当欲望在燃烧

你爱我还是他　是不是真的他有比我好　你为谁在挣扎
你爱我还是他　就说出你想说的真心话　你到底要跟我　还是他
爱~爱~爱~他

这是不是命运　对我的惩罚　爱你也没办法　恨你也没办法
陷在这个漩涡　只想挣脱它　拉住你的手　却让我也被拖下
你的眉眼说　你不渴望我拥抱　每当爱变成了煎熬　你就开始要逃

你爱我还是他　是不是我可以做的更好　让你不再挣扎
你爱我还是他　我宁愿听到残忍的回答　也不要再被耍
你爱我还是他　我为你找了一百个理由　我就是那么傻
你爱我还是他　是否沉默代替你的回答　我应该明白吧

你爱我还是他　你都已看不到我们的好　我还为谁牵挂
你爱我还是他　是否沉默就是你的回答　我们都别挣扎
去爱他
☆

[LYRIC] The Art Of War

lagu : David Tao ☆ lirik : Frances Li

kubilang, tank tersisa sangat banyak, kuntum bunga tak kelihatan
katanya, ada empat musim, tanah kering tidak tenggelam
kabarnya, asap bom nuklir bercampur dengan nyanyian ratapan akibat tsunami
pada akhir pekan saat kau mencari kebahagiaanmu
bumi ini menuju kemusnahan

siapa yang pernah bilang diam berarti mengijinkan, punya banyak masih ingin lebih banyak lagi
memeras atas nama cinta, apapun ingin dikuasai
kakek, numpang tanya, mengapa dunia ini meninggalkan aku, La...

cepat katakan, Taipei, Moskow, Kutub Utara, itu apa
katanya, yang terhormat dan yang kotor, sama-sama berakhir di padang gurun
orang besar, kenyang bersendawa, anak kecil terus menerus kelaparan
kemarahan adalah api yang terakhir
peradaban diguncangkan dengan kejam

siapa yang pernah bilang diam berarti mengijinkan, punya banyak masih ingin lebih banyak lagi
memeras atas nama cinta, apapun ingin dikuasai
kakek, numpang tanya, mengapa kamu juga merampas dari kami

siapa yang pernah bilang diam berarti mengijinkan, punya banyak namun ingin lebih banyak lagi
memeras atas nama cinta, siapapun menyerbu dan merampas dengan berapi-api
kakek, numpang tanya, mengapa kebencian sekali lagi dijadikan contoh, sekali lagi hidup kembali
La... kau katakanlah!
(Album: The Great Leap, 21 Januari 2005)

[Sun Zi Bing Fa]
La... wo shuo, wo shuo, tan ke sheng hen duo, hua duo mei jian guo
zhuan shuo, zhuan shuo, ji jie you si ge, lu di mei yan mo
ting shuo, mo gu yun duo, hun he, hai xiao wan ge
zai ni zhao kuai le de zhou mo
di qiu hui mie xing shou suo

shei shuo guo chen mo deng tong xu ke, you xu duo hai xiang yao geng duo
yi ai zhi ming le suo, shen me dou xiang nang kuo
ba ba de ba ba qing wen, wei he zhe zhong shi jie liu gei wo
La...

kuai shuo, kuai shuo, bei jing mo si ke, bei ji shi shen me
zhuan shuo, zhuan shuo, tong gui yu huang mo, gao gui huo wo chuo
da ren, bao de da ge, xiao hai, ji xu ai e
nu huo shi zui hou de yan huo
wen ming bei hen hen dou luo

shei shuo guo chen mo deng tong xu ke, you xu duo hai xiang yao geng duo
yi ai zhi ming le suo, shen me dou xiang nang kuo
ba ba de ba ba qing wen, wei he lian wo men ni ye luue duo

shei shuo guo chen mo deng tong xu ke, you xu duo que xiang yao geng duo
yi ai zhi ming le suo, shei dou qin luue ru huo
ba ba de ba ba qing wen, wei he chou hen bei yi zai dao mo, yi zai fu huo
La... ni shuo


孙子兵法
La...　我说　我说　坦克剩很多　花朵没见过
传说　传说　季节有四个　陆地没淹没
听说　蘑菇云朵　混合　海啸挽歌　在你　找快乐的周末
地球　毁灭性收缩

谁说过沉默等同许可　有许多还想要更多　以爱之名勒索　甚么都想囊括
爸爸的爸爸请问　为何　这种世界留给我　La...

快说　快说　台北莫斯科　北极是甚么
传说　传说　同归于荒漠　高贵或龌龊
大人　饱得打嗝　小孩　继续捱饿　怒火　是最后的烟火
文明　被狠狠抖落

谁说过沉默等同许可　有许多还想要更多　以爱之名勒索　甚么都想囊括
爸爸的爸爸请问　为何　连我们你也掠夺
谁说过沉默等同许可　有许多却想要更多　以爱之名勒索　谁都侵掠如火
爸爸的爸爸请问　为何　仇恨被一再倒模　一再复活
La...　你说
☆