Mar 27, 2007

[LYRIC] Tuberose

lagu original : Jin Yu Gu 金玉谷 ☆ lirik : Huang Qing Shi 黄清石/David Tao

angin malam menghembuskan dingin
tangisan burung malam membunyikan kesedihan
di bawah sinar rembulan bunga-bunga memasuki mimpi
hanya bunga terompet itu yang menebarkan wangi harum

aku menyukai keremangan malam ini
aku juga suka nyanyian burung malam itu
lebih suka lagi memimpikan bunga itu
memeluk bunga terompet, mencium bunga terompet

bunga terompet, aku bernyanyi untukmu
bunga terompet, aku memikirkan dirimu
aku bernyanyi untukmu, aku memikirkan dirimu
bunga terompet
(Album: I'm OK, 10 Des 1999)


[Ye Lai Xiang]
na wan feng chui lai qing liang
na ye ying ti sheng qi chuang
yue xia de hua er dou ru meng
zhi you na ye lai xiang
tu lu zhe fen fang

wo ai zhe ye se mang mang
ye ai na ye ying ge chang
geng ai na hua yi ban de meng
yong bao zhe ye lai xiang
wen zhe ye lai xiang

ye lai xiang wo wei ni ge chang
ye lai xiang wo wei ni si liang
aaa wo wei ni ge chang
wo wei ni si liang

ye lai xiang
ye lai xiang
ye lai xiang


夜来香

那晚风吹来清凉 那夜莺啼声凄怆
月下的花儿都入梦 只有那夜来香 吐露著芬芳
我爱这夜色茫茫 也爱那夜莺歌唱
更爱那花一般的梦 拥抱著夜来香 吻著夜来香
夜来香 我为你歌唱 夜来香 我为你思量
啊 我为你歌唱 我为你思量 夜来香 夜来香 夜来香



from
davidtao.com

No comments: